투파이야기(4)
투파이야기(4)
투파이야기는 과거에 웹 서핑 중에 퍼온 글이었는데, 연재 式으로 올립니다.
本文 중에 誤,脫字는 訂正하고 本文과 관련 없는 글은 옮긴이의 自意로 삭제하였습니다.
** 透派에 관한 글 내용은 옮긴이와는 아무런 관련이 없음을 밝힙니다.**
- 아래-
정통 透派와 透派를 근간으로 하는 이론이 뒤섞여 있으니, 이 점을 참고하시고 읽어주시기 바랍니다.
다음의 글은 1998년 2월에 제가 하역회 명리 게시판에 올렸던 글인데, 透派 四柱學 이론 가운데 일부 내용을 소개한 것입니다. 透派이야기가 나왔기에 소개하는 의미에서 퍼왔습니다.
*** 본문 내용 중에 <완전풀이 적천수> <완전풀이 십간론>은 포여명의 作이 아니라, 透派의 장요문 作을 포여명이 국내에 출간하면서 포여명 作으로 발표한 것이라 하며 <앞서가는 중국명운학>은 포여명 作이라 한다. ***
十干論 출처에 대하여....
우리 동호회에서 透派論이 대두되어 좀더 진보된 十干論이나 정확한 透派法을 기대합니다만 근간에는 모두 포여명의 十干論이 기본이 되는 것을 보고 걱정되는 부분이 있고 또 十干論의 출처에 대해서 알려드려야 할 것으로 생각하여 이 글을 올립니다.
본인도 포여명의 책 3권을 접한 바 이상하다는 생각이 들어 좌등육룡의 원본으로 접근을 하였습니다.
포여명의 <완전풀이 적천수>와 <완전풀이 십간론>은 좌등육룡의 著書를 번역 내지는 첨삭을 한 책이라는 것으로 생각을 갖지 않을 수가 없습니다.
우선 十干論에 대한 출처에 대해서 존경하는 회원 여러분께 참고하시라는 생각에 좌등육룡의 十干論 序文을 올려드립니다.
十干體象詩註譯. (十干論) 序論
本章에서 論하고 있는 十干의 解說은 [十天干體象前篇論]이라는 것입니다.
一般的으로는 [十干體象詩]로서 알려져 있는 것으로 [神峯通考]라고 하는 推命書의 卷三에 있는 內容입니다.
十干의 各 特徵과 그 應用法에 對한 推命書는 古來로부터 數없이 많이 있습니다만, 그 中의 代表的인 것으로 [神峯通考]의 [十干體象論], [窮通寶鑑], [滴天隨]等이 있습니다.
이 三卷의 冊은 各各 特色이 있고, 推命을 硏究하는 사람에게는 必讀의 冊입니다만, 順序를 論하면, [十干體象詩]가 가장 앞에서, 다음에 二書를 다루는 것이 正道라 봅니다.
[十干體象論]以前에도, 十干에 對해 方法을 論한 冊은 있습니다만, 決定的으로 된 冊이 이 [神峯通考]가 最初로 생각합니다.
그리고, 이 [十干體象詩]의 十干의 特徵이나 그 作用의 例外 等(換言하면, 一步 進展된 秘傳的 十干 作用)을 보다 깊게 究明한 것이 [滴天隨]입니다.
그러니까, 推命術을 배우는데는, 十干의 特徵의 究明에는, 꼭 이 三書, 最低二書(十干體象詩. 滴天隨)는 硏究하지 않으면 안됩니다.
本章에서는, 原文. 句註. 和譯. 秘訣의 四項目으로 되어 있습니다.
原文은 [神峯通考] 卷三 中에서 [十天干體象前篇論]의 詩를 構成하고 있습니다.
句註는 그 詩에 對하는 語句의 註譯을 하였으며 和譯은 十干體象詩의 原文의 充實한 和譯을 하였습니다. 덧붙여 마지막 秘訣은, [十干體象詩]의 十干의 特徵과 滴天隨의 十干의 特徵을 두 개 맞춘, 推命術의 十干關係에는 絶對的 必要로한 秘傳的 十干 究明의 解說입니다.
이 十干의 [秘訣]에 써있는, 干의 特徵과 그 作用을 처음에 注入시켜, 縱橫에 活用하면, 어떠한 命式도 卽席에서 解明할 수 있습니다.
註. 本書를 읽은 後에, 반드시[滴天隨]의 十干의 作用을 解說한 冊 [四柱八字術奧義] (香草社刊)를 읽어주세요. 推命術은 이 2卷의 冊에서 다 이룰 수 있습니다.
筆者가 說明한 十干의 特性(筆者라고 해도 古人의 說明입니다)은, 十干만으로 보는 것이 아니라, 어디까지나 命式 全體가 干의 狀態, 特히 用神의 干에 對하고, 어느 干이 어떠한 作用을 하는지, 라고 하는 것을 究明하는 것입니다.
[四柱八字術奧義] 全卷을 通讀하면 곧 判明됩니다)
筆者가 말하는 十干의 個個의 特性을 본다는 것은,
1. 命式全體의 十干의 配合狀態.
2. 用神에 對하고, 다른 干이(喜神과 忌神이) 어떠한 特性, 어떠한 個個의 作用이 하는지, 어떤 關係를 있는지, 等을 推命하는 것입니다.
(佐藤六龍 記)